Beispiele für die Verwendung von "преимуществ" im Russischen mit Übersetzung "advantage"
Übersetzungen:
alle3364
advantage2041
benefit1116
merit35
gain30
margin19
lead18
head start10
preference7
upside6
positive5
vantage5
perk2
advanced feature1
preeminence1
andere Übersetzungen68
У настраиваемых атрибутов есть ряд преимуществ:
There are several advantages to using custom attributes:
Услуга DMA обладает и рядом других преимуществ:
There are a number of other advantages to using DMA, including:
С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ.
Biomass, on the other hand, has several advantages.
Такой способ торговли обладает целым рядом преимуществ.
Trading in this way creates a number of advantages.
Одно из преимуществ жизни в такой дикой местности.
That's one of the advantages of living in this primitive area.
С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым.
Given these advantages, the pace of internationalization has been swift.
Ниже приведен список лишь некоторых преимуществ XGLOBAL Markets:
Other advantages of trading with XGLOBAL Markets include:
Возобновляемая загрузка видео по частям имеет несколько преимуществ:
There are several advantages when you use resumable, chunked upload for your video:
Одно из преимуществ состоит возможности разумно распределять средства.
One advantage of that is that you can allocate money coherently.
Не поймите меня неправильно, у письменности есть ряд преимуществ.
Now don't get me wrong, writing has certain advantages.
Это одно из преимуществ, которое имеют люди в возрасте.
That's the one advantage that older people have.
Эти интегрированные структуры, казалось, должны были предоставлять множество преимуществ.
These integrated structures seemed to offer many advantages.
CFD быстро завоевали популярность среди трейдеров благодаря ряду очевидных преимуществ.
CFDs have become extremely popular among traders due to the numerous advantages they offer.
Использование неправительственных каналов является одним из главных преимуществ такой программы.
The use of non-governmental channels is one of the main advantages of this scheme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung