Beispiele für die Verwendung von "прекратившая" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle795 stop795

einblenden

Прекрати колдовать и выслушай меня. Stop with the magic and listen to me.

Знаешь, прекрати попытки сменить тему. You know, stop trying to change the subject.

О, прекрати реветь, Христа ради. Oh, stop blubbing, for Christ's sake.

Тогда прекрати пороть эти глупости. Then stop saying stupid things.

Ау, перестань, прекрати, перестань, ау! Ow, stop it, cut it out, stop, ow!

Прекрати быть такой субъективной, дорогая. Stop being so judgmental, honey.

Это неумно, просто прекрати, ладно? You're not clever, just stop it, OK?

Прекрати, или я стану грубить! Stop it or I'll be rude to you!

Чёрт возьми, Риши, прекрати паясничать. Damn it, Rishi, stop messing around.

Прекрати эти свои космические штучки! Stop with this spaceman thing!

Прекрати, хватит болтать всякую ерунду. Stop it, stop talking all the small stuff.

Прекрати говорить ерунду и сдавайся. Stop talking nonsense and surrender.

Ну, прекрати выгораживать Виктора Баскова. Well, stop protecting Viktor Baskov.

Прекрати шутить над своим братом. Stop playing tricks on your brother.

Прекрати портить мне жизнь, Элайджа. Stop messing with my life, Elijah.

Ладно, пожалуйста прекрати так говорить. Okay, please stop using that word.

Ты, потаскушка, прекрати соблазнять его! Stop seducing him, you hussy!

Прекрати стоить из себя дурочку. Stop acting like a fool.

Мыло, прекрати быть таким нытиком. Soap, stop being such a mincer.

Прекрати превращать всё в шутку. Stop making everything a joke.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen