Beispiele für die Verwendung von "препарате" im Russischen mit Übersetzung "drug"
Существующие противомикробные препараты становятся неэффективными.
Existing anti-microbial drugs are becoming ineffective.
Антисмысловые препараты, генная терапия, микрохирургическое оборудование.
Antisense drugs, gene therapy, microsurgical applications.
Так ваш препарат просто обречён выглядеть лучше.
And so you're bound to make your new drug look better.
Употребляете наркотики или какие-нибудь лекарственные препараты?
Drug use, prescription or otherwise?
Клоназепам и оланзапин - принимая эти два препарата вместе
Clonazepam, olanzapine - taking these two drugs together
Или раньше, уничтожая свою печень приемом твоего препарата.
Or sooner, if someone takes your drug and their liver fails.
Программа обеспечения основными лекарственными препаратами, реактивами и оборудованием;
Essential drugs, reagents and medical devices;
Даже самые информированные больные злоупотребляют этими чудесными препаратами.
Even the most informed patients misuse these wonder drugs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung