Beispiele für die Verwendung von "преподаете" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Вы преподаете в "Колизее" по программе стоматологи-гигиенисты, мисс Хау? You teach at Colosseum in the dental hygienist program, Ms. Howe?

Ну, если вы преподаете, если вы исповедуете в храме знаний, не шутите с богами. Well, if you teach, if you worship in the temple of learning, do not mock the gods, because they will take you, fill you with curiosity and desire, and drive you.

Хартман преподавал ему морское дело? Hartman taught him to sail?

Преподавала английский в Квинс Комьюнити. Teaches ESL at Queens Community.

У неё дар преподавать английский. She has great ability in teaching English.

Это надо преподавать в школах. This should be taught in schools.

Я преподаю в школе, приятель. I teach high school, pally.

Мистер Уайт преподаёт нам английский. Mr White teaches us English.

Господин Судзуки преподаёт нам английский. Mr Suzuki teaches us English.

Он преподаёт уже 20 лет. He has been teaching for 20 years.

Г-н Ито преподаёт историю? Does Mr Ito teach history?

Один из учителей преподавал нам физику. And one of them was [unclear] who taught us physics.

И что же ты собираешься преподавать? What'll you teach, in heavers name?

Когда я вырасту, хочу преподавать историю. I want to teach history when I grow up.

Представь, если историю преподавать по-другому. Imagine history being taught differently.

Да, я еще преподаю джиу-джитсу. Uh, well, look, I teach jujitsu.

Я преподаю математику, чистописание и орфографию. I teach mathematics, handwriting and spelling, mainly.

Я преподаю курс в институте психиатрии. I teach a course.

вот через что преподают эти люди. These things, they teach through.

Американскую историю в Великобритании не преподают. We don't teach American history in Britain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen