Beispiele für die Verwendung von "преступления" im Russischen mit Übersetzung "crime"

<>
Есть расширенный снимок места преступления? Is there a wider shot of the crime scene?
Это подстрекательство к совершению преступления. it's abetting a crime.
Вас застали на месте преступления. You've been discovered at the scene of the crime.
Полиция вызывает на место преступления. CPD wants you down at a crime scene.
Изгнанный, после совершения тяжкого преступления. Banished after committing a serious crime.
Она была на месте преступления. She was on the scene of the crime.
Ты не совершал этого преступления. You didn't commit that crime.
Международные преступления и международные деликты International crimes and international delicts
Каково это - быть соучастниками преступления? How's it feel to be an accessories to a crime, huh?
Я не совершила никакого преступления. I've not committed any crime.
Политические преступления никогда не исчезают. Political crimes never fade.
Я пошёл на место преступления. I went to the scene of the crime.
Лица, участвовавшие в совершении преступления Individuals involved in the commission of the crime
Она не совершила никакого преступления. She's committed no crime.
"Магазинный вор" не пропагандирует преступления. Shoplifter does not promote crime.
Он сразу выехал на место преступления. He immediately went to the crime scene by car.
Которые были осуждены за тяжелые преступления. Who've been convicted of violent crimes.
Нет места преступления, неоткуда начать расследование. No crime scene, no clear place to begin the investigation.
Лесные сурки нарушили федеральное место преступления. Those Woodchucks disturbed a federal crime scene.
Во плоти прямо на месте преступления? In the flesh at our crime scene?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.