Beispiele für die Verwendung von "привязки" im Russischen
всемирное координированное время в качестве привязки по времени для даты запуска;
Universal Time Coordinated as the time reference for the date of launch;
Эта кнопка позволяет начать процесс привязки аккаунта.
This button is a trigger for the account linking flow.
Добавьте FBNotifications.framework в этап привязки цели приложения.
Add FBNotifications.framework to the linking phase of your app target.
Значение authorization_code, предоставленное в процессе привязки аккаунта
Value of pass-through authorization_code provided in the Account Linking flow
Код, который предоставляется вам для подтверждения успешной привязки.
Code provided by you to confirm a successful linking.
Если этот параметр не будет передан, процесс привязки прервется.
Failing to pass this parameter will cause the linking process to abort.
Обычно точка привязки графика располагается в левой части окна.
Normally, the chart datum point is located in the left part of the window.
Если привязка проходит успешно, срабатывает событие Webhook привязки аккаунта.
A successful linking triggers the Account Linking webhook event.
Я тоже не думал, что SNB откажется от привязки.
I admit though that I didn’t expect the SNB to abandon its peg, either.
Если отвязка проходит успешно, срабатывает событие Webhook привязки аккаунта.
A successful unlinking triggers the Account Linking webhook event.
Нажимая эту кнопку, пользователь активирует процесс аутентификации для привязки аккаунта
A user tapping on this button will trigger the account linking authentication flow
время по Гринвичу в качестве привязки для указания даты запуска;
GMT as the time reference for the date of launch;
Вы должны зарегистрировать событие обратного вызова привязки аккаунта в Webhook.
You must register to the account linking callback event.
Это был возврат к одному из вариантов привязки к золотому стандарту.
This was a return to a variant of the old gold standard argument.
Платформа Messenger активирует зарегистрированный URL, когда пользователь запускает процесс привязки аккаунта.
Messenger Platform invokes the registered URL when a user starts the account linking flow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung