Beispiele für die Verwendung von "приготовлять" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle289 make289

einblenden

Зато я приготовил вам ужин. Plus, I had to make you dinner.

Кто приготовил этот дерьмовый торт? Who made this crappy cake anyway?

Я бы приготовил ей завтрак. I'd have made her breakfast.

Эмбер, милая, я приготовил вареники! Amber, sweetie, I made pot stickers!

Кто приготовил тебе этот обед? Who made you that lunch?

Я приготовил твоё любимое - лазанью. I made your favourite - lasagne.

Я приготовил тебе вкусный завтрак. I made you a delicious breakfast.

Я только что приготовил ужин. I just made some dinner.

Кто приготовил тебе завтрак сегодня? Who made your breakfast this morning?

Что ты приготовила на ужин? What have you made for dinner?

Я приготовила это для тебя. I've had it made ready for you.

И я приготовила тебе суп. And I made you soup.

Я приготовила ваше любимое блюдо. I made that quinoa casserole you two like.

Я приготовила фрикадельки для разнообразия. I made meatballs for a change.

Она приготовила для меня завтрак. The giant breakfast that she made me.

Эй, сладкий, я приготовила завтрак. Hey, honey, I made brunch.

Я приготовила суп для Шейлы. I made soup for Sheila.

Твоя сестра приготовила томатный суп. Your sister made some tomato soup.

Она приготовила суфле, очень вкусно. She's made some souffle, they're very nice.

Эй, Син, я приготовила суп. Hi guys, I made a great soup.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen