Beispiele für die Verwendung von "прикольно" im Russischen
Прикольно, я думала, что ты не встречаешься с гимнастками.
That's funny, I thought you didn't date gymnasts.
Тайлер поменял бокалы, подумал будет прикольно посмотреть на него пьяного.
Tyler switched drinks, thought it would be funny to watch him get drunk.
Трахаться хочется нестерпимо, но смотреть как он страдает слишком прикольно.
I've been desperate for a shag, but watching him suffer is just too much fun.
Я не уверен, что нам сейчас стоит быть "прикольно" или "ностальгично".
I'm not sure if we should try to be "groovier" or nostalgic.
Тайлер подменил напитки - решил, что будет прикольно посмотреть на него пьяного.
Tyler switched drinks, thought it'd be funny to watch him get drunk.
Прикольно, а вот мой школьный надзиратель говорил, что надо меньше ширяться.
That's funny, because my high school guidance counselor told me I need to pipe way less.
Да, я имею в виду, это своего рода прикольно что она мошенница.
Yeah, I mean, it's sort of charming that she's a con artist.
Прикольно, ведь мы с тобой друзья не разлей вода, так что я уже знаю твой ответ.
Which is hilarious because obviously, as bestie FFs, I already know your answer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung