Beispiele für die Verwendung von "прикрыла" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle53 cover47 andere Übersetzungen6
Она не прикрыла своего напарника. She hung her partner out to dry.
Но, судя по всему, лавочку ты прикрыла. But, uh, it looks as if you've closed up shop.
Я оставила его в экипаже и прикрыла бахромой. I left it in my surrey with the fringe on top.
Леди Пенелопа слабо вскрикнула, прикрыла глаза и откинулась на спинку кровати. Lady Penelope shrieked faintly, hid her eyes and hurried back from the bed.
Он исчез именно тогда, когда выплаты прекратились, и полиция все прикрыла. He's out the door by the time the bribes stopped and the police took everything down.
Но к счастью спины не так уж и изменились с тех пор, как комиссия по этике меня прикрыла. But thankfully backs haven't changed that much since my unsuccessful board review.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.