Beispiele für die Verwendung von "прилечу" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle49 come23 fly12 arrive10 andere Übersetzungen4
Куда бы я ни поехала, я прилечу обратно, как почтовый голубь. Wherever I went, I'd wing my way back here like a bally racing pigeon.
Будем по десять раз в день созваниваться, и я в гости прилечу. We're gonna talk on the phone ten times a day and I'm gonna visit.
Поэтому у меня такое чувство, что если я не прилечу сегодня, это поставит меня в невыгодное положение. I sort of feel my not showing up might put me at a disadvantage.
Сказал только что, как прилечу, он меня встретит и всё покажет, и я увижу своими глазами что-то такое, что поможет выиграть дело. Just that when I got here, he would pick me up and show me, and I would see that it was something that would win the whole case.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.