Beispiele für die Verwendung von "приложение для iOS" im Russischen

<>
Чтобы добавить push-уведомления в приложение для iOS, вы должны сгенерировать сертификат SSL для клиента push-уведомлений. To send push notifications to your iOS app, you'll need to generate a push notification client SSL certificate.
Выберите приложение для iOS или Android, которое вы хотите монетизировать с помощью Audience Network. You need to have an iOS or Android app that you want to monetize with Audience Network.
См. разделы, посвященные созданию ссылок на приложение для iOS и Android. See the App Links implementation section for more details: iOS, Android
Приглашения в приложение для iOS App Invites for iOS
После добавления событий в приложение для iOS они будут автоматически отслеживаться при запуске рекламы мобильного приложения на Facebook с целью увеличения количества установок, повышения вовлеченности и увеличения числа конверсий. Once you've implemented app events into your iOS app, the App Events you've added will automatically be tracked when you run Facebook mobile app ads for installs or mobile app ads for engagement and conversion.
Подробнее о диплинках см. в нашем руководстве по Ссылкам на приложение для iOS. You can learn more about implementing deep linking by reading our App Links for iOS guide.
Скачайте приложение для iOS. Download the app for iOS.
Для использования SDK Facebook для iOS, Android или JavaScript (в сети) вам потребуется идентификатор приложения Facebook. You need a Facebook App ID to use the Facebook SDK for iOS, Android or JavaScript (web).
Приложение для устройств на базе Windows Mobile можно установить на любой совместимый КПК или смартфон. The Windows mobile app can be installed on personal digital assistants (PDAs) and smartphones that is why it had over the years garnered unwavering popularity, and remains a preferred choice for many online traders.
Подробнее о флажке -ObjC и его установке см. в разделе Facebook SDK для iOS: ЧаВо и устранение неполадок. Ошибка «Unrecognized Selector». You can learn more about the trade offs, about the -ObjC flag, and how to set it in our iOS Troubleshooting, Unrecognized Selector Error.
По своей сути, приложение для торговли на Форекс для Windows представляет собой ряд самостоятельных платформ. Desktop Forex trading application is intrinsically an array of standalone platforms.
Вход для iOS может использовать разные методы для запроса разрешений. iOS Login can use a number of different methods to request permissions.
Что делать, если приложение для iPhone или iPad не работает? What do I do if the iPhone or iPad app isn't working?
Методы отслеживания Событий входят в Facebook SDK для iOS или Android. The App Events methods for tracking events are part of the Facebook SDKs for iOS or Android.
Наше приложение для смартфонов на базе Windows позволяет вам взять рынок с собой! Our Windows Smartphone trading application ensures the markets are always within reach.
Чтобы использовать Facebook SDK для iOS, Android или JavaScript (веб), вам нужен ID приложения Facebook. You need a Facebook App ID to use the Facebook SDK for iOS, Android or JavaScript (Web).
Приложение для электронной торговли – Означает дополнительные термины, относящиеся к онлайн-торговле, находящиеся на нашем веб-сайте (по запросу возможно предоставление твердой копии). Electronic Trading Supplement – means the supplemental terms relating to online trading which can be found on our Website (a hard copy is available on request).
Фильмы и телешоу, приобретенные на YouTube, можно смотреть в последней версии приложения YouTube для iOS. You can watch rentals, purchases, and paid subscriptions on certain smartphones and tablets using the YouTube mobile app.
Наше приложение для iPad предоставляет полный доступ к возможностям и функционалу MT4 в любое время и в любом месте. With our iPad solution, there is always access to the features and functions of the MT4 platform whenever convenient for you.
Скачать SDK для iOS Download the iOS SDK
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.