Beispiele für die Verwendung von "приложением" im Russischen mit Übersetzung "app"

<>
Рекламный аккаунт связан с приложением. The ad account is associated with the app.
Выключили интеграцию Facebook с приложением. Turned off Facebook's integration with the app
Только люди, связанные с вашим приложением Only people connected to your app
электронные письма Gmail – с приложением "Почта"; Get your emails from Gmail in the Mail app
Выберите Управление игрой или Управление приложением. Select Manage game or Manage app.
Такие новости выглядят, как опубликованные приложением. These stories will look like they were posted by the app.
мероприятия Google Календаря – с приложением "Календарь". See your Google Calendar events in the Calendar app
Вариант 1. Воспользуйтесь бесплатным приложением Skype. Option 1. Use the free Skype app.
Устранение неполадок с мобильным приложением OneDrive Troubleshoot OneDrive mobile app problems
userID. Указывает ID человека, который пользуется приложением. userID is the ID of the person using the app.
Выберите либо Управление игрой, либо Управление приложением. Select either Manage game or Manage app.
просмотреть сведения о наличии проблем с приложением. See details about any problems with the app.
Только люди, не связанные с вашим приложением Only people not connected to your app
Вы можете просмотреть новейшие события, зарегистрированные приложением. You can see the most recent app events logged by your app.
узнать, сколько места используется приложением «Рабочие папки»; See how much storage space the Work Folders app is using.
Трафик (клики на сайт и взаимодействие с приложением) Traffic (website clicks and app engagement)
Как контролировать новости, публикуемые приложением в моей Хронике? How do I control if an app can publish stories to my Timeline?
У меня возникли проблемы с приложением "Менеджер Страниц". I'm having problems with the Pages Manager App.
Решение 7. Воспользуйтесь для тестирования гарнитуры приложением Skype Solution 7: Use the Skype app to test the headset
Вы можете просмотреть новейшие события, зарегистрированные вашим приложением. You can review the most recent app events logged by your app.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.