Beispiele für die Verwendung von "применимо" im Russischen
Процесс. Создание распределений цели (если применимо).
Process – Create destination distributions, where applicable.
Выберите способ оценки результатов, если применимо.
Decide how the results should be evaluated, if applicable.
дополнительное эксплуатационное описание, когда это применимо;
the supplementary service description, if applicable.
крепление холодильной установки, если это применимо; и
The fixing of the refrigeration unit, if applicable; and
Можно также выбрать утверждающее лицо, если это применимо.
You can also select the approver, if applicable.
Можно также ввести дату окончания, если это применимо.
You can also enter an end date, if applicable.
Настройка группы ответов и ответов, если это применимо.
Set up answer groups and answers, if applicable.
интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо)
Span and zero potentiometer readings (where applicable)
Тем не менее, следующие подсказки, если это применимо, подавляются:
However, the following MailTips, if applicable, are suppressed:
В поле Свойство (если применимо) выберите характеристики планируемой операции.
In the Property field, if applicable, select the operation characteristics to use when the operation is being planned.
Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо):
Master cylinder type and size (if applicable):
Выберите единицу в поле Ед. изм. мощности, если это применимо.
Select a unit in the Capacity unit field, if applicable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung