Beispiele für die Verwendung von "примера" im Russischen mit Übersetzung "example"

<>
einblenden
На ум приходят три примера. Three examples come to mind.
Но два новых примера - особые. Two recent examples stand out.
И вот два таких примера. And the two here are just examples.
Возьмем для примера Северную Ирландию. Take the example of Northern Ireland.
Позвольте мне начать с примера. Let me begin with an example.
Вот команда для нашего примера: Here's the command for our example:
Позвольте дать вам два примера. So, let me give you the two examples.
В качестве примера Компания может: By way of example, the Company may:
Возьмем для примера "народные" гаражи. Let's take as an example "public" garages.
Это случай нашего примера с Rambus. This was the case with our Rambus example.
Позвольте мне привести вам два примера. Let me just give you two examples.
Откройте базу данных из предыдущего примера. Open the example database from the previous example.
В качестве примера приведем следующий график: See the chart below for an example of this:
Чтобы настроить поиск для этого примера: To set up a search for this example:
В качестве примера рассмотрим следующий случай: For example, consider the following example:
В качестве примера рассмотрим простую формулу. Let's take an example of a simple formula.
Для этого примера выберем тип текст. For this example, let’s choose text.
Ниже приводятся два примера отказа ресурса: Two examples of resource failure are as follows:
Ниже приведены три примера такого сценария. Here are three examples of this scenario:
В качестве примера взгляните на график ниже: See the chart below for an example of this:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen