Beispiele für die Verwendung von "приморский климат" im Russischen

<>
Климат меняется. The climate is changing.
Более 60 % высвобожденных работников с ликвидируемых организаций за весь период реструктуризации приходится на четыре углепромышленных региона: Кемеровскую область (28 %), Ростовскую область (21,1 %),. Пермскую область (8,3 %), Приморский край (7,5 %). Over 60 % of the workers made redundant in enterprises in liquidation during the entire period of restructuring were working in four coal industry areas: Kemerovo oblast (28 %), Rostov oblast (21.1 %), Perm oblast (8.3 %) and Primorsky territory (7.5 %).
В этой стране мягкий климат. That country has a mild climate.
В целом, климат здесь мягкий. Generally speaking, the climate here is mild.
Климат в Японии более умеренный, чем в Индии. The climate of Japan is milder than that of India.
В целом, в стране суровый климат. On the whole, the country has a severe climate.
Климат здесь мягче, чем в Англии. The climate here is milder than that of England.
На острове тропический климат. That island has a tropical climate.
Токийский климат отличается от лондонского. The climate of Tokyo is different from that of London.
Климат в Лондоне отличается от Токио. London's climate differs from that of Tokyo.
Мне не нравится такой климат. This climate doesn't agree with me.
Климат повлиял на его здоровье. The climate affected his health.
Говоря в целом, климат в Японии умеренный. Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Этот климат плохо влияет на твое здоровье. This climate is having a bad effect on your health.
Климат нашей страны умеренный. Our country's climate is temperate.
Климат в Японии мягче, чем в Англии. The climate in Japan is milder than in England.
Климат Лондона отличается от токийского. London's climate differs from that of Tokyo.
В Японии мягкий климат. Japan has a mild climate.
Похожее исследование Торговой палаты США ранее в этом году показало, что в Вирджинии ниже налоги для предпринимателей по штату и на местном уровне и, в целом, более благоприятный климат в том, что касается налогов для предпринимателей, чем в Мэриленде. A similar study by the U.S. Chamber of Commerce earlier this year showed that Virginia had lower state and local business taxes and an overall better business tax climate than Maryland.
Климат в помещении очень приятный. The indoor temperature is very pleasant.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen