Exemples d'utilisation de "примыкающая земля" en russe

<>
Это правда, что Земля круглая. It is true that the earth is round.
Эта деревня, примыкающая к району базы Великобритании, никоим образом не связана с буферной зоной, поэтому она не входит в сферу деятельности ВСООНК. The village that is adjacent to the British base area has no connection to the buffer zone, and therefore falls outside the scope of the UNFICYP mission.
Древние считали, что Земля плоская. The ancients believed the earth was flat.
Вообще-то, земля становится теплей. Actually, the earth is getting warmer.
Земля - это шар. The earth is a ball.
Эта земля покрыта зелёным ковром из мхов, водорослей и лишайников. This land is covered by a verdant carpet of mosses, algae, and lichen.
Из космоса Земля выглядит совсем маленькой. From space, the Earth looks quite small.
Все мы живём на планете Земля. We all live on planet Earth.
Земля покраснела от крови. The earth became red with blood.
Никто не знает когда Земля начала своё существование. No one knows when the Earth came into being.
В старину люди считали, что Земля - плоская. It used to be thought that the earth was flat.
Земля мала по сравнению с Солнцем. The earth is small compared with the sun.
Земля покрыта лесами. The land is clothed with woods.
Земля имеет форму апельсина. The earth is the shape of an orange.
Земля вращается вокруг своей оси. The earth revolves on its axis.
Земля круглая. The earth is round.
Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри. The Earth is like a ball with a large magnet inside.
Эта земля - моя собственность. This land is my property.
Земля меньше, чем Солнце. The earth is smaller than the sun.
Том уверен, что Земля плоская. Tom is convinced that the Earth is flat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !