Beispiele für die Verwendung von "принеси" im Russischen mit Übersetzung "bring"

<>
Джордж, принеси ей банановый десерт. George, bring her the banana shortcake.
Приходи один и принеси вознаграждение. Come alone and bring the reward.
И принеси мне тормозные диски. And bring me brake pads.
Быстро, принеси мне немного коньяка. Quick, bring me some grappa.
Дункан, принеси сюда свою курочку. Duncan, bring your chicken over here.
Принеси воды, я приму ванну. Bring some water, I'll take a bath.
Фридрих, пожалуйста, принеси мне теодолит. Friedrich, bring me the theodolite, please.
Принеси мне сегодняшную газету, пожалуйста. Bring me today's paper, please.
Принеси мне плоскогубцы и проволоку. Bring me the pliers and wire.
Роза, принеси, пожалуйста яблочный пирог? Rose, would you bring me a piece of apple pie?
Принеси мне остатки с фуршета. Well, bring me the leftovers.
Принеси мне кофту и платок! Bring me my scarf and jacket!
Принеси нам лимонад и бисквиты. Bring us some lemonade and biscuits.
Лора, принеси те сборники стихов. Laura, bring back those poetry books.
И принеси мне копию этого сразу. And bring me a copy of this right away.
Принеси мне еще одну дверь, Каори! Bring one more sliding door here, Kaoru!
Принеси книжку мне, а не Тому. Bring the book to me, not to Tom.
Принеси вегетарианский панини и нулевую колу. Bring back a Veggie Fiesta Panini and a Coke Zero.
Его ухаживания лучше, чем "принеси манеж". His chat-up line's better than, "Bring the travel cot".
Принеси книгу мне, а не Тому. Bring the book to me, not to Tom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.