Beispiele für die Verwendung von "припудрить" im Russischen

<>
Думаю, мне надо пойти припудрить носик. I think I'll just go and powder my nose.
Я пойду в туалет носик припудрить. I'm go ¡ng to go to the bathroom and powder my nose.
Ой, простите, мне нужно припудрить носик. Oh, excuse me, I gotta go powder by nose.
Мне не нужно припудрить носик, но спасибо. Oh, I don't really need to powder my nose, but thank you.
Я собираюсь одеть снаряжение и припудрить носик. I'm gonna go put on my rig and, uh, powder my nose.
Они пошли в дамскую комнату припудрить носик. They went into the powder room to redo their faces.
Как насчет немного припудрить щечки? How about a little makeup for the cheeks?
Ей просто надо припудрить носик. She just has to touch up her makeup.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.