Beispiele für die Verwendung von "пришлю" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle333 send321 andere Übersetzungen12
Я пришлю сюда вашу прислугу. I'll send in your maid.
Пришлю тебе запись своего голоса. I will send you a tape of my voice.
Я пришлю за ними Корнелия. I'll send Cornelius to collect.
Я пришлю вам теплые носки. I will send you a muff.
Я пришлю чек с материка. I'll send a check from the mainland.
Пришлю тебе счет из химчистки. I'll send you the dry-cleaning bill.
Я пришлю вам "Киндл", дедуля. I'll send you a Kindle, Grandpa Joe.
Тогда я пришлю вам ту смолу. I'll send you that putty, then.
Я пришлю тебе имя и фото. I'll send you a name and a photo.
Завтра я пришлю мальчика сменить повязку. I'll send my boy tomorrow to check the dressings.
Я пришлю счёт за дополнительные расходы! I'll be sending you a bill for my expenses!
Я пришлю тебе кого-нибудь помочь тебе. I'll send someone up to help you now.
Я пришлю информацию Еве на электронную почту. I'll send the information over to Eva's email address.
Я пришлю план-график вам в отель. I'll send the itinerary to your hotel.
Я пришлю вам счет за мою дверь. I'll send you a bill for my door.
Я пришлю к Вам своего ассистента, Даниеле Соаве. I 'lI send you my assistant, Daniele Soave.
Скажите ему поставить телефон, а я пришлю счет. Tell him to put in a phone and send the bill.
Я пришлю тебе счет за окно и рубашку. I'll send a bill for the window.
Знаешь что, я выпишу и пришлю чек сегодня. You know what, I'm going to write out a check today, and send it out the door.
Почему вы уверены, что я пришлю вам чек? How do you know I'll send you a check?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.