Beispiele für die Verwendung von "проблему" im Russischen mit Übersetzung "issue"
Übersetzungen:
alle31837
problem15994
issue7779
challenge4495
concern1568
trouble566
difficulty383
question282
disorder43
puzzle3
bugbear1
nuisance1
andere Übersetzungen722
Проблему можно устранить, переподключив жесткий диск.
The issue might be resolved by reseating a loose hard drive.
Попробуйте устранить эту проблему следующим образом.
To resolve this issue, try the following solutions:
Команда разработчиков OneNote активно изучает эту проблему.
The OneNote product team is actively investigating this issue.
Чтобы устранить эту проблему, попробуйте следующие решения.
To solve this issue, try the following solutions.
Кратко опишите проблему и нажмите кнопку ОК.
Include a brief description of your issue and then click OK.
Разработчики Outlook для Mac изучают эту проблему.
The Outlook for Mac team is currently investigating this issue.
Возможно, следующее решение сможет помочь решить проблему.
The following procedure has also been known to resolve the issue:
Наша команда технических специалистов устраняет эту проблему.
Our engineering team is actively fixing this issue.
Не давай другой стороне обозначить проблему, сын.
Never, ever let the other side frame the issue, son.
Это указывает на проблему с учетной записью Microsoft.
There's an issue with your Microsoft account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung