Beispiele für die Verwendung von "проводить всё свободное время" im Russischen

<>
Он проводил здесь всё свободное время. He spent all his time off here.
В свободное время я играю на гитаре. I play the guitar in my spare time.
В свободное время отец часто читал детективы. Father would often read detective stories in his spare time.
Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время. You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
Он проводит своё свободное время в интернете. He spends his free time on the internet.
Кстати, у тебя было свободное время на осмотр достопримечательностей пока ты там был? By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
Я перевожу предложения на Татоэбе в своё свободное время. I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
Что вы делаете в свободное время? What do you do in your spare time?
Как вы проводите свободное время? How do you spend your free time?
Чем вы любите заниматься в свободное время? What do you like to do in your free time?
что они делают в свободное время? how do they spend their free time?
что делаешь в свободное время? how do you spend your free time?
что делает в свободное время? how does he spend his free time?
что он делает в свободное время? how does he spend his free time?
что делаете в свободное время? how do you spend your free time?
Что ты любишь делать в свободное время? What do you like to do in your free time?
что она делает в свободное время? how does she spend his free time?
что ты делаешь в свободное время? how do you spend your free time?
чем вы займетесь в свободное время? how will you spend your free time?
"Советую Вам взять несколько начальных уроков французского в свободное время, если Вы, конечно, не очень заняты, вращаясь в обществе", - пробрюзжал Питт. "I suggest you take some basic French lessons in your spare time - that is, if you're not too busy socialising," Pitt snarled.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.