Beispiele für die Verwendung von "программ лояльности" im Russischen
Ведение программ лояльности в AX 2012 R3 [AX 2012]
Maintain loyalty programs in AX 2012 R3 [AX 2012]
После настройки программ лояльности можно отслеживать и поддерживать эти программы, а также просматривать активность владельцев карточек в этих программах.
After you set up loyalty programs, you can monitor and maintain them and review the activity of your card holders in those programs.
Дополнительные сведения о настройке баллов поощрения см. в разделе Настройка программ лояльности.
For more information about how to set up reward points, see Set up loyalty programs.
Определение нескольких уровней для программ лояльности.
Define multiple levels for your loyalty programs.
В приведенной ниже таблице перечислены формы, которые поддерживают компонент бизнес-процесса программ лояльности.
The following table lists the forms that support the loyalty program business process component.
После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.
After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.
Ведение программ лояльности позволяет продолжать предлагать и продвигать продукты или товары, которые популярны среди клиентов, и прекращать программы, не используемые клиентами.
By monitoring your loyalty programs, you can continue to offer and enhance promotions or offers that customers are taking advantage of and discontinue programs that customers are not using.
Настройка программ лояльности и просмотр проводок Розница в субкниге лояльности для карточек постоянного клиента, назначенных программе лояльности.
Set up loyalty programs and view the Retail transactions in the loyalty subledger for loyalty cards that are assigned to the loyalty program.
После настройки программ лояльности нужно настроить схемы лояльности и карточки постоянного клиента.
After you set up your loyalty programs, you must set up loyalty schemes and loyalty cards.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка программ лояльности.
For more information, see Set up loyalty programs.
Дополнительные сведения о настройке программ лояльности в прежних версиях Розница см. в разделе О настройке программ лояльности.
For information about how to set up loyalty programs in prior versions of Retail, see About setting up loyalty programs.
Необходимо настроить каналы розничной торговли перед назначением им программ лояльности.
You must set up your retail channels before you can assign loyalty programs to them.
Эти продукты затем можно использовать для создания ассортиментов и программ лояльности клиентов.
These products can then be used to create product assortments and customer loyalty programs.
Уровни лояльности — это дополнительные уровни, которые можно определить для программ лояльности.
Loyalty tiers are optional levels that you can define for your loyalty programs.
В этом разделе описывается, как настроить схемы лояльности для программ лояльности.
This topic explains how to set up loyalty schemes for loyalty programs.
Формы компонента бизнес-процесса программ лояльности
Loyalty program business process component forms
В этом разделе приводятся сведения о просмотре и ведении программ лояльности в AX 2012 R3.
The topics in this section provide information about how to view and maintain loyalty programs in AX 2012 R3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung