Beispiele für die Verwendung von "прогулке" im Russischen mit Übersetzung "walk"

<>
Я сопровождал её на прогулке. I accompanied her on a walk.
Я сопровождала её на прогулке. I accompanied her on a walk.
Эй, банкир, подойди ко мне на прогулке. Hey you, banker, come up to me after the walk.
Я отказался от идеи о прогулке и остался дома. I turned down the idea of going for a walk and stayed at home.
Там беседуют о следующей прогулке на природе, обмениваются рецептами и, безусловно, молятся. Instead they're talking about their next nature walk, exchanging recipes, and yes, they pray.
Если я не побью Милликина, то еще один год он будет напыщенно ходить здесь, как петух на прогулке. If I don't beat Millikin, it'll be another year of him strutting around here like the cock of the walk.
Прогулки по палате, мои любимые. Ward walks, my fave.
Я ходил на длительную прогулку. I went out for a long walk.
Я вывожу его на прогулку. I take it for a walk.
Джейн взяла собаку на прогулку. Jane took her dog for a walk.
больше никаких прогулок по луне. no more moon walks.
Короткая прогулка привела меня к озеру. A short walk brought me to the lake.
Длительная прогулка в темноте, под горой. Long walk in dark, Under mountain.
Ежедневные сытные завтраки и долгие прогулки. Big breakfasts every day and long walks.
После завтрака мы пошли на прогулку. After breakfast we went for a walk.
Эстелла и я идём на прогулку. Estella and I are going for a walk.
Говорил что ходил на прогулку утром. Said he went out for a walk in the morning.
Иду на прогулку, ты не против? I'm going for a walk - do you mind?
Да, он вывел Эдди на прогулку. Yeah, he just took Eddie on a walk for me.
Я люблю выводить его на прогулку. I like to take him for walks.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.