Beispiele für die Verwendung von "продаже" im Russischen mit Übersetzung "sale"
Изменение ответственности для предложения по продаже
Changing the responsibility for the sales quotation
Просмотр статистики предложения по продаже [AX 2012]
View statistics for a sales quotation [AX 2012]
Автоматически создается при продаже номенклатуры через модуль "Проект".
Created automatically when you make an item sale through a Project module.
Создайте накладную по продаже, указывающую отложенную передачу прав.
Create a sales invoice that indicates the delayed property transfer.
Упрощена разноска счетов-фактур для накладных по розничной продаже.
It is easier to post factures for retail sales invoices.
Дополнительные сведения см. в разделе О соглашениях о продаже.
For more information, see About sales agreements.
Отображение недопоставок по продаже независимо от фактических запасов в наличии.
Show all sales backorders, regardless of the actual on-hand.
Но снизу слева вы видите Electrolux, который есть в продаже.
But at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale.
Подготовка отчетов и отслеживание возможных сделок по продаже [AX 2012]
Report and track sales opportunities [AX 2012]
Автоматическое обновление счетов-фактур для накладных по продаже в России.
Automatically update factures for sales invoices in Russia.
понедельник: Количество незавершенных сделок по продаже жилья США (14:00)
Monday: US Pending Home Sales (14:00)
Основой для определения комиссионных являются Ваши ежемесячные счета по продаже товаров.
Commissions are calculated on the basis of your monthly sales accounting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung