Sentence examples of "продолжай работать" in Russian

Select source language

Select target language

Продолжай работать, Спарки. Keep going, sparky.

Продолжай работать над этими светильниками, нам нужны эти светильники! Keep working on those lights, we need those lights!

Продолжай работать, здоровяк. Keep up the good work, there, tough guy.

Дэв, ты продолжай работать с городской полицией. Dev, you keep in close contact with metro.

Продолжай хорошо работать, Мясная Девочка. Keep up the good work, Meaty Girl.

Продолжай хорошо работать, Бэкетт. Keep up the good work, Beckett.

Иди, продолжай хорошо работать. Now, keep up the good work.

Продолжай так же хорошо работать, Чарли. Keep up the good work, Charlie.

Продолжай сам. You go on alone.

Мы привыкли часто работать допоздна. We got used to late-hour work.

Этот подход "продолжай и делай вид" или "дай взаймы и молись" обречен на провал, потому что, к несчастью, большинство вариантов, которые страны-должники использовали в прошлом, чтобы освободить себя от чрезмерного долга, не могут быть осуществлены. This "extend and pretend" or "lend and pray" approach is bound to fail, because, unfortunately, most of the options that indebted countries have used in the past to extricate themselves from excessive debt are not feasible.

Я бы хотел работать в кафетерии. I'd like to work at the cafeteria.

Продолжай, просто он нарочно устраивает шоу. Keep going, he's putting on a show.

Я буду работать над моим отчётом весь завтрашний день. I will be working on my report all day tomorrow.

Продолжай наблюдение и оставайся на связи. Keep lookout and stay in communication.

Ему было трудно прекратить работать. It was hard for him to stop working.

Держи глаза открытыми и продолжай идти. Keep your eyes open and keep moving.

Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним. He's really cute, and so I like working with him.

Ну, все равно продолжай для меня наблюдение, ладно? Well, keep a lookout for me anyway, will you?

Тебе надо работать очень упорно. You need to work very hard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download