Beispiele für die Verwendung von "продолжишь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2405 continue2403 andere Übersetzungen2

einblenden

Весной 2013 года эксперименты продолжат. In spring 2013, experiments will continue.

NZD/USD продолжил двигаться ниже NZD/USD continued lower

Вселенная продолжила расширяться и остывать. The universe continued to expand and cool.

ИИ продолжит усовершенствовать торговые стратегии. AI will continue to advance trading strategies.

Количество рабочих мест продолжит сокращаться. Jobs will continue to be shed.

Остальной мир продолжит движение вперёд. The rest of the world will continue to move ahead.

Выбрав нужный вариант, продолжите регистрацию. When you're finished choosing, continue signing up

Продолжите процесс создания запроса предложения. Continue creating the RFQ.

После выбора цели нажмите Продолжить. Click Continue after you've chosen an objective.

При появлении запроса выберите Продолжить. When prompted, click Continue.

Бедность помешала ему продолжить учёбу. Poverty prevented him from continuing his studies.

Фон кнопок «Далее» и «Продолжить» Creates a background for the Next and Continue Button

На следующем экране нажмите Продолжить. Tap Continue on the next screen.

Выберите Проверить снова, чтобы продолжить. Select Check again to continue.

Этот список можно легко продолжить. The list could easily be continued.

Кнопки "Выход" и "Продолжить" выделены. There are buttons for "Exit" and "Continue," which is highlighted.

Щелкните Создание должностей или Продолжить. Click Create positions or Continue.

Чтобы продолжить, нажмите кнопку Да. Click Yes to continue.

Выберите Обновить, а затем Продолжить. Select Update, and then select Continue.

Границы кнопок «Далее» и «Продолжить» Creates a border for the Next and Continue Button

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen