Beispiele für die Verwendung von "продуктов microsoft" im Russischen
Вы вводите ключ для другого продукта Microsoft?
Are you entering a product key for another Microsoft product?
Примечание. Сведения, приведенные в этом разделе, могут относиться только к пользователям, которые приобрели лицензии на программные продукты Microsoft в США.
Note: The information in this section may apply only to users who license Microsoft products in the United States.
Службы федерации Active Directory (AD FS) можно использовать только в большой организации, в случае сложного локального развертывания Active Directory (например, нескольких лесов Active Directory), если другому продукту Microsoft требуются службы федерации Active Directory для работы с Office 365 или если из-за политик соответствия требованиям вы не можете синхронизировать пароли за пределами локальной сети.
Active Directory Federation Services (AD FS) should only be used if you're in a large organization; if you have a complex on-premises Active Directory deployment (for example, multiple Active Directory forests); if another Microsoft product requires AD FS to work with Office 365; or if, due to compliance policies, you're not able to synchronize passwords outside of your on-premises network.
Сведения о продуктах под товарным знаком Microsoft см. на веб-сайте, посвященном экспорту продуктов Microsoft.
For information on Microsoft branded products, go to the Microsoft exporting website.
Если для кластера с непрерывной репликацией используется кворум общего хранилища (диск-свидетель), вся система должна быть указана в каталоге протестированных продуктов Microsoft Windows Server.
If a shared storage (witness disk) quorum is used for CCR, the entire system must be listed in the Microsoft Windows Server Catalog of Tested Products.
Рекомендуется обдумать возможность удаления данного значения реестра, если только оно не добавлено и настроено в соответствии с рекомендациями службы поддержки продуктов Microsoft или другой экспертной организации.
You should consider removing this registry value unless it was added and configured on the recommendation of Microsoft PSS or other expert guidance.
Дополнительные сведения о политике поддержки корпорации Майкрософт для однокомпонентных доменных имен см. в статье 2269838 базы знаний Майкрософт Совместимость продуктов Microsoft Exchange с однокомпонентными доменными именами, несвязанными и несмежными пространствами имен.
For more information about the Microsoft support policy for single-label domain names, see Microsoft Knowledge Base article 2269838, Microsoft Exchange compatibility with Single Label Domains, Disjointed Namespaces, and Discontiguous Namespaces.
Если в операционной системе Windows Server 2008 для кластера с непрерывной репликацией используется тип кворума "Большинство узлов и общих файловых ресурсов", узлы не обязательно должны быть указаны в каталоге протестированных продуктов Microsoft Windows Server.
On Windows Server 2008, if a Node and File Share Majority quorum type is used for CCR, the nodes do not have to be listed in the Microsoft Windows Server Catalog of Tested Products.
Прежде чем можно будет добавлять продукты в каталог закупаемой продукции, необходимо включить эти продукты в шаблон продуктов в Microsoft Dynamics AX.
Before you can add products to a procurement catalog, the products must be included in the product master in Microsoft Dynamics AX.
Эта функция позволяет создать каталог розничных продуктов в Microsoft Dynamics AX.
This feature lets you create a retail product catalog in Microsoft Dynamics AX.
Можно добавить деньги на счет вашей учетной записи Майкрософт для покупки продуктов в Microsoft Store.
You can add money to your Microsoft account to buy products and services from Microsoft Store.
требовать разрешений родителя перед покупкой детьми продуктов в Microsoft Store (Требуется разрешение родителей).
Require kids to ask a parent before buying stuff in Microsoft Store (Ask a parent)
Требовать разрешений родителя перед покупкой детьми продуктов в Microsoft Store
Require kids to ask a parent before buying stuff in Microsoft Store
Продавцы могут создать каталог розничных продуктов в Microsoft Dynamics AX, улучшив предложения продукции путем добавления атрибутов, изображений и видео, а затем опубликовать каталоги по одному или нескольким каналам в интерактивном режиме.
Retailers can create a retail product catalog in Microsoft Dynamics AX, enhance the product offerings by adding attributes, images, and video, and then publish the catalogs to one or more online channels.
Это осуществляется с помощью групп продуктов в Microsoft Dynamics AX.
This is performed in product groups in Microsoft Dynamics AX.
Чтобы требовать разрешения взрослых для покупки детьми продуктов в Microsoft Store на устройствах с Windows 10 и Xbox One (за исключением случаев, когда они получают карты оплаты или денежные средства в своей учетной записи Майкрософт), перейдите на страницу account.microsoft.com/family и войдите в систему с помощью учетной записи Майкрософт.
To require adult approval for the things your child wants to buy in the Microsoft Store on Windows 10 and Xbox One devices – except what they get with gift cards or money in their Microsoft account – go to account.microsoft.com/family and sign in with your Microsoft account.
Для этого выполните те же действия, что и в случае выпуска продуктов в Microsoft Dynamics AX.
You release kit products by using the same steps that you use to release any product in Microsoft Dynamics AX.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung