Beispiele für die Verwendung von "прожевав" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle10 chew10
Первый, прожевав, говорит: "Знаешь, а неплохой фильм". And the first goat, chewing away, says, "You know, this film is not bad."
И чтобы все хорошенько прожевали. And I want to see everybody chewing properly.
Я хочу прожевать тебя и выплюнуть. I want to chew you up and spit you out.
Лайтман ее просто прожует и выплюнет. Lightman is gonna chew her up and spit her out.
Этот мир прожует тебя и выплюнет. This world's going to chew you up and spit you out.
Мы его прожевали и выплюнули, не так ли? We chewed him up and just spat him out, didn't we?
Я могу прожевать и выплюнуть тебя, как жвачку. It can chew you up and spit you out like a stick of gum.
Я прожую ростбиф и скормлю его тебе, как птенчику. I will chew up a prime rib and feed it to you like a baby bird.
Что ты собираешься делать, прожевать это и испражниться через горло? What are you gonna do, chew it and shit it out of your neck?
Он даже оглянуться не успеет, как его прожуют и выплюнут. He ain't gonna do nothin 'but get chewed up and spit out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.