Beispiele für die Verwendung von "производственном" im Russischen mit Übersetzung "production"
Übersetzungen:
alle2609
production1741
manufacturing500
industrial244
occupational83
factory25
andere Übersetzungen16
Шаблон спецификации основан на производственном заказе.
The template BOM is based on a production order.
Приемка нескольких номенклатур в производственном заказе
Reporting some of the items in the production order as finished
Они прямо здесь в сегодняшнем производственном графике.
They are right here in the production schedule for today.
Произведенные номенклатуры перемещаются в производственном процессе последовательно.
Manufactured items move through the production process sequentially.
Отправка обратной связи об отдельном производственном задании
Report feedback on a single production job
Об анализе расхождений в выполненном производственном заказе
About analyzing variances for a completed production order
Когда выполняется операция в производственном процессе, создаются затраты.
When an operation in the production process is performed, costs are generated.
При регистрации номенклатур в производственном заказе как завершенных.
When items are reported as finished on the production order.
связи мероприятий, определяющие последовательность действий в производственном потоке.
The activity relations that define the sequence of activities in the production flow
Дополнительные сведения см. в разделе О производственном процессе.
For more information, see About the production process.
Можно принять только несколько номенклатур в производственном заказе.
You can report that only some of the items in the production order are finished.
№ опер.. Создание журнала для каждой операции в производственном заказе.
Oper. No. – Create a journal for each operation in the production order.
Об анализе расхождений в выполненном производственном заказе [AX 2012]
About analyzing variances for a completed production order [AX 2012]
Вычислите время циклов для всех мероприятий в производственном потоке.
Calculate the cycle times for all activities in the production flow.
Скорректированные почасовые затраты и время задания разносятся в производственном журнале.
The corrected cost per hour and the job time are posted in a production journal.
Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.
Route type – Create a journal for each route in the production order.
Этот статус предотвращает непреднамеренную разноску дополнительных затрат в завершенном производственном заказе.
This status prevents any additional costs from being unintentionally posted to a completed production order.
Установите флажок Начало производства, чтобы обновить начальное количество в производственном заказе.
Select the Start production check box to update the started quantity on a production order.
Если этот флажок установлен, дополнительное потребление номенклатуры не разносится в производственном заказе.
If this check box is selected, no additional item consumption will be posted on the production order.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung