Beispiele für die Verwendung von "пропавший самолет" im Russischen

<>
Пропавший ребёнок был найден через два дня. The missing child was found in two days' time.
Самолёт летит над городом. A plane is flying above the city.
Выберите пропавший телефон, планшет или Chromebook. Select the lost phone, tablet, or Chromebook.
Это его самолет. This plane is his.
Это пропавший снегоход! That's the missing snowmobile!
Наш самолет летит на юг. Our plane is flying toward the south.
Она и пропавший агент ходили в один бассейн. She and the missing agent swam at the same pool.
Самолёт сел в Токио. The jet landed at Tokyo.
Смотри, у меня есть труп, украденная сумка и пропавший ноутбук. See, I've got a dead body, a stolen bag and a missing laptop.
Самолёт приземлился ровно в 6. The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Прошел только день, но пропавший старшина - свидетель по делу об умышленном убийстве. It's only been a day, but the missing petty officer's a witness in a capital murder trial.
Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра. The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
И у меня возникла идея, что пропавший минивэн может быть где-то в лесу. And I had the idea that maybe the missing camper van was up in the forest.
Самолёт легко взлетел. The plane took off easily.
Одно непристойное обнажение, одно нападение на сексуальной почве, попытка изнасилование и пропавший человек. One indecent exposure, one sexual assault, one attempted rape and one missing person.
Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. The plane put down at Itami Airport on time.
Они что, должны ходить от дома к дому и раздавать людям объявления, как будто он пропавший кот? You want them to go door to door or post fliers like he's a lost cat?
Самолёт вылетит в пять. That plane will take off at five.
Значит, пропавший водитель грузовика скорее всего и есть наш убийца. So missing truck driver's our most likely murder suspect.
Смотри! Самолёт взлетает. Look! The airplane is taking off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.