Beispiele für die Verwendung von "пропущенный гол" im Russischen

<>
Нападающий забил гол. The forward kicked a goal.
Пропущенный вызов Missed call
Форвард забил гол. The forward kicked a goal.
Даже один пропущенный ребенок – это слишком много. Even one child missed is too many.
Пропустили гол "в раздевалку" - и в третьем периоде начали ошибаться. They missed the goal "into the locker room" - and in the third period began to make mistakes.
А вот теперь есть пропущенный новый вызов. Может, новая девушка. Очень волнующе. Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe - very exciting.
гол из положения вне игры off-side goal
В конце первой поправки к этой главе добавить следующий пропущенный текст: " и " промышленная упаковка типа 3 " на " упаковка типа ПУ-3 " ". ЧАСТЬ 3 Add at the end of the first amendment to this Chapter the following missing text: " and " Industrial package Type 3 " with " Type IP-3 package ".
Этот гол забит из положения «вне игры». This goal is scored from off-side position.
незасчитанный гол nullified goal
гол, забитый головой headed goal
гол в свои ворота own goal
Гол не засчитан. The goal is disallowed.
гол со штрафного penalty goal
Кто забил решающий гол? Who scored the decisive goal?
неотразимый гол crashing goal
забивать гол score a goal
Удар, гол! Kick and goal!
Он забил гол и вывел свою команду вперед. He scored a goal and put his team ahead.
Кто забил гол? Who has scored the goal?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.