Beispiele für die Verwendung von "просила" im Russischen mit Übersetzung "ask"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle7270 request5101 ask1754 seek153 want68 beg63 plead17 solicit6 implore3 andere Übersetzungen105

einblenden

Я просила тебя заправить кровать. I asked you to make your bed.

Я просила, чтобы меня покрестили. I asked to be baptised.

Я просила Тома закрыть дверь. I asked Tom to close the door.

Она просила тебя нарушить закон. She asked you to break the law.

Я всегда просила французских тостов. I always asked for French toast.

Я не просила этого назначения. I did not ask for this assignment.

Я просила Вас смотреть непредвзято. I asked you to keep an open mind.

Она просила нас усыновить малышку. She asked us to adopt her baby.

Я не просила твоего совета. I didn't ask for your advice.

Я же просила подать мне знак. I asked you to give me a sign.

Я просила Хори купить мне шаль. I did ask Hori for a shawl.

Я просила вас дать Рону шанс. I asked you to give Ron a fair chance.

Григ никогда не просила меня выбрать. Greer's never asked me to pick.

Я просила подливку к этой картошке. I asked for ranch dressing with these fries.

Я никогда не просила быть Исповедницей. I never asked to be a Confessor.

Она иногда просила у меня совета. She'd, ask me for advice about it sometimes.

Нет, это она просила меня об услуге. No, in fact, she was asking me for the favor.

как будто я их просила передать соль. as if I had asked them to pass the salt.

Она просила сдерживать общественный интерес к ней. She asked that I keep her presence low-profile.

Ты просила Стеф и Лину усыновить ребенка? So you asked Stef and Lena to adopt the baby?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen