Ejemplos del uso de "просмотрам" en ruso

<>
Подробнее см. в документации по просмотрам Страниц. Please see our documentation on Page Views for more information.
Сохранение и просмотр с компьютера Saving and viewing from the desktop:
Время просмотра в YouTube Analytics Watch time in YouTube Analytics
Что такое безопасный просмотр (https)? Does Facebook use secure browsing (HTTPS)?
Просмотр сведений о пользователях, открытие Browse User Information, Open
Запуск трассировки сообщений и просмотр результатов Run a Message Trace and View Results
Цена за просмотр увеличивается со временем? Are you seeing CPVs increase over-time?
Количество просмотров страницы, зарегистрированное трекерами JavaScript, отображается как прямой трафик. Page views recorded by JavaScript trackers will appear as direct traffic.
Просмотр результатов автономной проверки Защитника Windows. To see the Windows Defender Offline scan results:
Мне надо сделать пару просмотров. I gotta see a couple run-throughs.
Перейдите на вкладку Просмотр, а затем укажите, из каких записей в таблице следует взять эти значения. Click the Look up tab, and then specify which records in the table that values should come from.
Благодаря этому использование индекса гораздо эффективнее просмотра всех записей для поиска необходимых данных. In this way, using an index can be considerably faster than scanning through all of the records to find the data.
А теперь вернемся к моему сыну. Когда я готовил свое выступление, он подглядывал из-за моего плеча. Я показал ему видео, которое подготовил для вашего просмотра, и попросил его разрешения на показ - он его дал. And so just to return to my son, when I was preparing this talk, he was looking over my shoulder, and I showed him the clips I was going to show to you today, and I asked him for permission - granted.
Просмотр журнала аудита действий администратора. Viewing the administrator audit log
Просмотр видеороликов из YouTube на Xbox Watch YouTube videos on Xbox
Приватный просмотр для вашей безопасности Stay secure with private browsing
В разделе Приложения выберите Просмотр приложений. Go to Apps and select Browse Apps.
Для просмотра дат и времени показа группы объявлений: To view the dates or times your ad set is scheduled to run:
Почему перед просмотром фото или видео я вижу предупреждение? Why am I seeing a warning before I can view a photo or video?
Отслеживайте просмотры ключевых страниц (например, страниц продукта, целевых страниц, статей) Track key page views (ex: product page, landing page, article)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.