Beispiele für die Verwendung von "противотуманную фару" im Russischen mit Übersetzung "fog lamp"

<>
Übersetzungen: alle113 fog lamp110 fog light2 foglamp1
переднюю противотуманную фару, официально утвержденную в соответствии с поправками серии 02 к Правилам № 19; A front fog lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 19,
заднюю противотуманную фару (F), официально утвержденную в соответствии с Правилами № 38 в их первоначальном варианте; A rear fog lamp (F) approved in accordance with the Regulation No. 38 in its original version,
переднюю противотуманную фару, официально утвержденную в соответствии с поправками серии 03 к Правилам № 19 и оснащенную рассеивателем из пластического материала; A front fog lamp approved in accordance with the 03 series of amendments to Regulation No. 19 and incorporating a lens of plastic material;
переднюю противотуманную фару, официально утвержденную в соответствии с поправками серии 02 к Правилам № 19 и включающую рассеиватель из пластического материала, A front fog lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 19 and incorporating a lens of plastic material,
7 знак указывает, что устройство представляет собой переднюю противотуманную фару, которая может включаться одновременно с любым другим огнем, с которым она может быть совмещена. The marking in Figure 7 indicates that the device is a front fog lamp, which can be lit simultaneously with any other lamp with which it may be reciprocally incorporated.
1 знак указывает, что устройство представляет собой переднюю противотуманную фару, которая может включаться одновременно с любым другим огнем, с которым она может быть совмещена. Figure 1 indicates that the device is a front fog lamp which can be lit simultaneously with any other lamp with which it may be reciprocally incorporated.
Устройство, на котором проставлен приведенный выше знак официального утверждения, представляет собой противотуманную фару, официально утвержденную в Нидерландах (Е4) под номером 221 в соответствии с Правилами № 19. The device bearing the above approval marking is a fog lamp approved in the Netherlands (E4) under number 221, in accordance with Regulation No. 19.
Устройство, на котором проставлен приведенный выше знак официального утверждения, представляет собой противотуманную фару класса " В ", официально утвержденную в Германии (Е1) под номером 221 в соответствии с Правилами № 19. The device bearing the above approval marking is a fog lamp of Class " B " approved in the Germany (E1) under number 221, in accordance with Regulation No. 19.
Правила № 19 (передние противотуманные фары) Regulation No. 19 (Front fog lamps)
два образца передних противотуманных фар. two samples of front fog lamps.
для одной передней противотуманной фары 0 % one front fog lamp 0 per cent
для обеих передних противотуманных фар 20 % both front fog lamps more than 20 per cent
для обеих передних противотуманных фар 0 % both front fog lamps 0 per cent
C1: для одной передней противотуманной фары 0 % C1: one front fog lamp 0 per cent
A1: для одной передней противотуманной фары 0 % A1: one front fog lamp 0 per cent
для одной передней противотуманной фары более 0 %, one front fog lamp more than 0 per cent
для другой передней противотуманной фары более 20 % one front fog lamp more than 20 per cent
для другой передней противотуманной фары более 30 % one front fog lamp more than 30 per cent
для обеих передних противотуманных фар более 20 % both front fog lamps more than 20 per cent
в случае передних противотуманных фар класса " F3 ": In the case of Class " F3 " front fog lamps:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.