Beispiele für die Verwendung von "профиль игрока" im Russischen mit Übersetzung "gamer profile"

<>
Übersetzungen: alle13 gamer profile10 andere Übersetzungen3
Выберите Профили игрока, а затем выберите свой профиль игрока. Select Gamer Profiles, and then select your gamer profile.
Вы используете профиль игрока, чтобы загрузить и установить кодер AAC на свою консоль Xbox. You use your gamer profile to download and install the AAC codec on your Xbox console.
Затем вы используете профиль игрока, чтобы загрузить и установить кодек AAC на консоль своего друга. Then, you use your gamer profile to download and install the AAC codec on a friend's console.
Примечание. Инструкции по внесению изменений в профиль см. в разделе Как просмотреть и изменить свой профиль игрока в Games for Windows Live. Note: To make changes to your profile, see How to view and edit your gamer profile in Games for Windows Live.
При запуске игры с поддержкой сенсора Kinect происходят постоянные запросы на вход в профиль игрока, после чего игра возвращается в главное меню и продолжает выдавать запросы на вход. When you start a Kinect-enabled game, you are prompted to sign in to your gamer profile, and then the game returns to the title screen and prompts you to sign in again, repeatedly.
Выберите Профили игрока, а затем выберите свой профиль игрока. Select Gamer Profiles, and then select your gamer profile.
Для каждого профиля игрока можно загрузить и установить кодек AAC только один раз. You can only download and install the AAC codec once per gamer profile.
В качестве альтернативного решения можно настроить идентификатор Kinect ID для автономного профиля игрока. To work around this issue, you can configure Kinect ID for your gamer profile.
Сфотографироваться. При наличии видеокамеры Xbox Live Vision, подключенной к консоли Xbox 360, можно с ее помощью сделать личную картинку для использования в профиле игрока. Take Personal Picture: If you have an Xbox Live Vision Camera connected to your Xbox 360 Console, you can use this option to take a personal picture and use it in your gamer profile.
В составе этих данных могут быть игровые баллы, данные о сеансах игры (например, типы используемых в игре автомобилей), сведения о присутствии в Xbox Live, время, проведенное за игрой или в приложении, уровни, статистика, профили игрока, аватары и другое содержимое, которое можно создать или предоставить в рамках игры или приложения. This data includes, for example, your game scores, data about your game play sessions (for example, types of vehicles used in the game), your presence on Xbox Live, the time you spend playing the game or app, rankings, statistics, gamer profiles, avatars, and other content that you may create or submit within the game or app.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.