Beispiele für die Verwendung von "прочитала" im Russischen
Впервые в жизни, Юка прочитала английскую книгу.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Знаю, поэтому прочитала его вдоль и поперек.
I know it is, which is why I read it backwards and forwards.
Однажды я прочитала это на дамской декоративной подушке.
I read that once on an old lady's decorative pillow.
Она подошла, прочитала сообщение и начала плакать сама.
People are crying, and she came, she read the text, and she started to cry.
Недавно я прочитала книгу "Лидерство любви" Джона Хоупа Брайанта.
I recently read a book called "Love Leadership" by John Hope Bryant.
Впервые в жизни, Юка прочитала книгу на английском языке.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Он написал: "Она прочитала один раз, потом ещё раз".
And he said, "She read it once and then she read it again."
Хотя, я была разочарована, когда прочитала отчёт агента Пирсона.
Although I was disappointed to read Agent Pierson's after action report.
Знаете, я рассказала не все, что прочитала в мыслях Ченнинг.
You know, I didn't tell them everything I read in Channing's head.
И она прочитала множество романов, здесь так много разных романов.
And she read so many novels, so many different novels here.
Я прочитала о мобильной бригаде врачей, которая работает в отдаленной Нигерии.
I read about this mobile medical team that works in remote Nigeria.
Я прочитала те буклеты о двойных окнах, которые ты мне дал.
I've been reading this brochure you gave me about double glazing.
Примерно три года назад я прочитала статью в Нью Йорк Таймс
About three years ago, I read an article in the New York Times.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung