Exemples d'utilisation de "прощальную вечеринку" en russe
Макс объяснил Джули, почему он не мог прийти на её прощальную вечеринку.
Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.
Да, только на этот раз он составил завещание и устроил себе прощальную вечеринку.
Yes, except this time, he made a will and threw himself a goodbye party.
Не начинай здесь слезливую прощальную речь, ладно?
You're not gonna bust out The misty goodbye speech, okay?
Она исполнит для нас прощальную партию Мельпомены, роли, с которой она начинала в моей первой постановке.
She will be giving her farewell performance as Melpomene, the role she originated in my first ballet.
Они объявили, что собираются устроить вечеринку.
They announced that they were going to have a party.
Думаю, жаль, что ты не смог прийти на нашу вечеринку.
I think it's been a pity you could not come to our party.
Пани Горецка покидает нас сегодня, и мы приготовили небольшую прощальную встречу для неё.
Mrs. Gorecka is leaving us today and we've prepared a small leaving celebration for her.
К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Мери.
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Он напечатал прощальную записку на компьютере Бранча, звучащую как Бранч.
He typed a suicide note on his computer that sounded like Branch.
Он поблагодарил хозяев за очень веселую вечеринку.
He thanked the host for the very enjoyable party.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité