Beispiele für die Verwendung von "пса" im Russischen mit Übersetzung "dog"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle142 dog132 andere Übersetzungen10

einblenden

Он позвал свистом своего пса. He whistled for his dog.

Он присаживается, глядя на пса. And he sits down looking at the dog.

Наверно, учуял запах Рыжего Пса. It must smell Red Dog on me.

Мы ведем её пса к экзорцисту. Uh, we're taking her dog to an exorcist.

Он говорил тебе, что убил Пса Прерии? Did he tell you that he killed Prairie Dog?

Как часто вы выводили пса на прогулку? How often did you take the dog out for a walk?

Я ему тут рассказывал про Рыжего Пса. I've just been telling him about Red Dog.

Необрезанный член похож на пса в наморднике. An uncircumcised penis looks like a dog in a snood.

"Если я помою пса, я убью личинок. "Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots.

Статуя Хатико, верного пса, стоит напротив станции Сибуя. The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.

Это как посадить бешеного пса обратно на цепь. Like putting a mad dog back on a chain.

Вся задняя часть пса являет собой открытую рану. And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.

Вы хотите, чтоб я забрал в приют игрушечного пса? You want me to take a stuffed toy dog to the pound?

О, эта собачья дверь отлично подойдет для вашего пса Oh, dis doggie door would be perfect for your dog

Если он продал пса, то позвонит его нынешний владелец. Or if he sold the dog, maybe that person will call us.

Я приведу твоего пса назад, как только кончится дождь. I'm gonna get your dog back as soon as it stops raining.

Боюсь, как бы он бедного пса до дыр не прогладил. I'm afraid he's going to pet that poor dog bald.

Что предлагаешь, цепного пса или подслеповатую старушонку с заряженным дробовиком? What do we think, guard dog or little old lady with poor eyesight and loaded gun?

Я взял щёлок, чтобы в прошлом году похоронить нашего пса. I used the lye to bury our dog last year.

На пятый день мы поведем Богдана на аркане как пса. On the fifth day we shall lead Bogdan on a noose like a dog.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen