Beispiele für die Verwendung von "птице" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle640 bird607 andere Übersetzungen33

B-12 - это водорастворимый витамин, который обычно встречается в домашней птице и рыбе. B-12 - it's a water-soluble vitamin commonly found in poultry and fish.

Он в "Синей птице", готовится. He's at the Bluebird, getting ready.

На салфетке в "Синей птице". On a napkin at the Bluebird Cafe.

Вроде той в Синей птице? You mean like at the Bluebird?

Особенный вечер в "Синей Птице". Special night here at Bluebird.

Хорошо, что я оказался в "Синей птице". I was lucky enough to land at The Bluebird.

Я дважды ударила по "Птице высокого полёта". I have hit "Hello, high flyer" twice.

Что ты делаешь, разливая пиво в "Синей птице"? What are you doing slingin 'beer at the Bluebird?

Знаешь, это как чистые бутылки в Синей Птице. You know, it's like pure bottled Bluebird.

Она теперь живет здесь, работает в Синей птице. She's living here now, working at the bluebird.

Поэтому я не буду выступать в "Синей птице". That's why I'm not doing it at the Bluebird.

Я увидел этих двух ребятишек, поющих в Синей Птице. I saw these two kids singing at the Bluebird.

Ты знаешь, что он играет в Синей Птице сегодня. You know, he's playing the Bluebird tonight.

Услышал его впервые два года назад в "Синей птице". Heard it first time two years ago at the Bluebird.

Я хочу поговорить о тебе на сцене в "Синей птице". I do want to talk about you up on the stage at the Bluebird.

А как же концерт Лейлы в "Синей птице" завтра вечером? What about Layla's gig tomorrow night at the Bluebird?

Так ты собираешься петь эту песню в Синей Птице сегодня вечером? You're gonna sing this at the Bluebird tonight?

И я должна идти готовиться для выступления в Синей птице сегодня вечером. And I gotta go get ready for the bluebird tonight.

Правильно, каждый третий четверг и Синей Птице, я здесь, играю наши песни. All right, every third Thursday at the bluebird, I'm there, playing our songs.

И еще, мы собрали тебе полный зал, завтра ночью в "Синей птице". Yeah, and we got you booked as a featured performer tomorrow night at the Bluebird.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen