Beispiele für die Verwendung von "пудингом" im Russischen mit Übersetzung "pudding"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Оказлось, что тарталетка - не просто печенька с пудингом сверху! Turns out a tart's more than a cookie with some pudding on it!

Тарталетка - это же просто печенька с пудингом сверху, да? A tart's just like a cookie with some pudding on it, right?

Я говорю о супе с жвачкой, ребрышках с пудингом, и буррито со сникерсом в миске. I'm talking about gum ball soup and pudding ribs And snickers burrito in a bowl.

Самое страшное, что может случиться проведёшь в дурке пару лет, насладишься хлебным пудингом и фильмами о природе. Most that will happen is you will spend a few years in a mental home, enjoying lots of bread pudding and nature documentaries.

Когда твой студенистый мощный шеститонный желудок взорвется кровью и пудингом из сметаны и картошки фри просто потому что ты любишь себя не достаточно, для того чтобы есть вдоволь, а потом избавляться от этого. Having your gelatinous, corpulent, six-ton stomach explode blood and pudding and sour cream and chili cheese fries just because you didn't love yourself enough to binge and purge.

Это ваш рисовый пудинг, сэр. Here's your rice pudding, sir.

Рисовый пудинг с красной капустой. Rice pudding with red cabbage.

Удалить рисовый пудинг и морковку. Delete rice pudding and carrot.

Ложка и пудинг с фигами. Spoon and figgy pudding.

Овощи с карри, рисовый пудинг. Some curried vegetables, rice pudding.

Он знает свой хлебный пудинг. The man knows his bread pudding.

Как корочку с рисового пудинга. Like you're taking the skin off a rice pudding.

Петр отметил, что пудинг слишком сладкий. Peter remarked that the pudding was too sweet.

Говядина и йоркширский пудинг с подливкой. Beef and Yorkshire pudding, swimming in gravy.

Макароны с сыром и сладкий пудинг. Macaroni au gratin and a custard pudding.

Я приготовила ростбиф и йоркширский пудинг. I made roast beef and Yorkshire pudding.

Ты даже не любишь йоркширский пудинг. You don't even like Yorkshire pudding.

Ростбиф и сливовый пудинг для всех! Roast beef and plum pudding for everybody!

Да, и рисовый пудинг с капустой. Yes, and rice pudding and cabbage.

Сливовый пудинг, стакан портвейна, красное вино? Plum pudding, glass of port, claret?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen