Beispiele für die Verwendung von "пульт дистанционного управления" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle82 remote control46 andere Übersetzungen36
пульт дистанционного управления Xbox One; An Xbox One Media Remote
Пульт дистанционного управления работает с большинством приложений. The Media Remote will work with most apps.
Смотрите видео Пульт дистанционного управления Xbox 360. Watch the Xbox 360 Media Remote video.
Пульт дистанционного управления Xbox One прост в настройке. The Xbox One Media Remote is easy to set up.
Я нашла подходящий аккумулятор и настроила пульт дистанционного управления. I found a power cell that fits him, and I hooked him up to this old G-2 remote.
Пульт дистанционного управления не имеет питания или самостоятельных функций The Media Remote has no power or functionality
Пульт дистанционного управления Xbox 360 (для последней версии консоли) Xbox 360 Media Remote (New)
Универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360 (для предыдущей версии консоли) Xbox 360 Universal Media Remote (original)
Включите телевизор и направьте пульт дистанционного управления в его сторону. Turn on your TV and point the remote toward it.
Компьютер, подключенный к ТВ, и пульт дистанционного управления Windows Media Center A PC connected to a TV and a Windows Media Center remote
Можно ли использовать пульт дистанционного управления Xbox 360 с Xbox One? Can I use my Xbox 360 Media Remote on my Xbox One?
Пульт дистанционного управления Xbox 360 работает только с консолью Xbox 360. The Xbox 360 Media Remote works only with the Xbox 360 console.
Пульт дистанционного управления оснащен подсветкой клавиатуры, которая загорается при прикосновении к нему. It also features backlit keys that light up automatically when you touch the remote.
Примечание. Этот пульт дистанционного управления не предназначен для настройки уровня громкости консоли. Note: You can't use this remote to adjust the volume level of the console.
Универсальный пульт дистанционного управления работает только с телевизорами и консолью Xbox 360. The Universal Media Remote works only with TVs and the Xbox 360 console.
Чтобы вставить батарейки в универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360, выполните следующие действия. To insert the batteries into your Xbox 360 Universal Media Remote, follow these steps:
В следующем видео показано, как использовать пульт дистанционного управления с консолью Xbox 360. Watch the following video to see how to use the media remote with the Xbox 360.
В этом случае ваш пульт дистанционного управления работоспособен и не нуждается в замене. In this case, your remote is working and there’s no need to replace it.
Удаленный пульт дистанционного управления Xbox One работает только совместно с консолью Xbox One. The Xbox One Media Remote only works only with the Xbox One console.
В следующем видео можно увидеть, как запрограммировать пульт дистанционного управления для вашего телевизора. Watch the following video to see how to program the media remote for your TV.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.