Beispiele für die Verwendung von "пустыни" im Russischen
Генерал нашей дивизии, - "трещотка пустыни" '.
The general of our division, "the roar of the Desert".
Это маленькое насекомое из пустыни в Намибии.
This is a little critter that's in the Namibian desert.
Целые города в одночасье поднимаются из песков пустыни.
Whole cities are rising out of desert sands overnight.
убедиться, что эти два пейзажа пустыни физически идентичны.
I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same.
Огромные луга Патагонии превращаются в пустыни, как видно здесь.
The vast grasslands of Patagonia are turning to desert as you see here.
Они буквально превратили отходы в богатство для людей пустыни.
They were literally turning pollution into abundance for a desert people.
Мой отец был техасцем, а мать - из Арктической Пустыни.
My father was a Texan, my mother was from the Arctic Desert.
Итак, вот оно: архитектурное противодействие опустыниванию с помощью самой пустыни.
So, there it is - architectural anti-desertification structures made from the desert itself.
Сохранение конденсата и озеленение пустыни можно начать из её середины.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.
Вопль одиноких мыслящих существ в холодной и безразличной пустыни космоса.
The scream of thinking creatures abandoned in the cold and indifferent desert of the cosmos.
Я собираюсь сосредоточиться на самых многочисленных участках земли, превращающихся в пустыни.
And I intend to focus on most of the world's land that is turning to desert.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung