Beispiele für die Verwendung von "пущу" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle92 let79 launch2 spend2 andere Übersetzungen9
Я пущу слух в Европейском клубе. I'll put out word at the European Club.
Ладно, я пущу слух о распродаже. All right, I will spread the word about the sale.
Я пущу стрелу прямо в голову! I will put an arrow through his head!
А потом я, наверное, пущу слезу. And then maybe I'll tear up a little.
Я пущу хорька вниз и он принесет змею. I send the ferret down the grate, he'll get the snake.
Даже не мечтай, что я пущу тебя к себе. Don't get any ideas about sharing a room with me.
Я же сказала, что пущу в дом только своего мужа. I told you that only my husband would pass through this door.
И когдая, наконец, найду их, я пущу на них мощную струю! And when I find them, I'll give them a good dose of puppy power!
Он может плавать в моем бассейне, но в свой дом я его не пущу. He can swim in my pool, but he can't come in my house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.