Beispiele für die Verwendung von "пятнашки" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle5 tag4 andere Übersetzungen1
Мы играли в пятнашки и всё такое. We used to play tag and stuff.
Любила смотреть, как вы играете в пятнашки. Watching you play tag was such a treat.
Я бы не стал играть в пятнашки с существом, способным на такое. I don't fancy playing tag in the fog with something that can do that.
Средняя школа, где ему нельзя будет играть в пятнашки, потому что это провоцирует наличие жертвы. Grade school where he won't be allowed to play tag because it encourages victimization.
Хочешь всю жизнь играть со мной в "пятнашки"? You want to play kick the dog for the rest of your life?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.