Beispiele für die Verwendung von "пятый" im Russischen mit Übersetzung "fifth"

<>
Übersetzungen: alle2244 fifth2185 andere Übersetzungen59
Кобыла, выигравшая пятый заезд сегодня. A filly that won in the fifth today.
Пятый периодический доклад Перу (продолжение) Fifth periodic report of Peru (continued)
Это пятый концерт этого оркестра. This is the fifth concert by this orchestra.
Пятый принцип это "чистота-святость". The fifth foundation is purity/sanctity.
Пятый периодический доклад Мексики (продолжение) Fifth periodic report of Mexico (continued)
Пятый урок может быть самым серьезным. The fifth lesson may be the most serious.
Четвертый и пятый периодические доклады Греции Fourth and fifth periodic reports of Greece
Капитан Джон Ватсон, Пятый Нортумберлендский Стрелковый. Captain John Watson, Fifth Northumberland Fusiliers.
Наш пятый дозвонившийся выиграет эти билеты. Our fifth caller will ween those tickets.
Четвертый и пятый периодические доклады Йемена Fourth and fifth periodic reports of Yemen
Сводный четвертый и пятый периодический доклад Ирландии Combined fourth and fifth periodic report of Ireland
Ланселот, пятый сын лорда Элдреда из Нортумбрии. Lancelot, fifth son of Lord Eldred of Northumbria.
Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland
И, наконец, пятый шаг - сочувствие, всеохватывающее сочувствие. " And then finally, the fifth step is compassion, "universal compassion."
Сводные четвертый и пятый периодические доклады Аргентины Combined fourth and fifth periodic reports of Argentina
Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее. The third drops, the fourth, the fifth.
Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Венгрии (продолжение) Combined fourth and fifth periodic reports of Hungary (continued)
Пятый Форум запланирован на апрель или май 2009 года. A fifth Forum was planned for April or May 2009.
Это был пятый самый счастливый момент в моей жизни! This is the fifth-happiest moment of my life!
Сейчас об этой акции знает только каждый пятый россиянин (20%). Now only every fifth Russian (20%) knows about this action.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.