Sentence examples of "пятыми" in Russian

Select source language

Select target language

Проигравшие в регионе также очевидны: Саудовская Аравия и другие страны Персидского залива, которые ощущают угрозу собственному существованию и считают свои шиитские меньшинства иранскими пятыми колоннами. The losers in the region are also clear: Saudi Arabia and the other Gulf states, which feel existentially threatened, and have come to regard their own Shia minorities as an Iranian fifth column.

Это была пятая книга Родики. This was Rodica's fifth book.

Это пятая часть комплексного плана. This is the fifth piece of the comprehensive plan.

Ты будешь стрелять через пятое. You will shoot through the fifth.

Ты и я, пятое колесо. You and me, fifth wheel.

Пятое октября - это была среда? Fifth - was that a Wednesday?

Я тут как пятое колесо. I feel like kind of a fifth wheel around here.

Это головка пятой пястной кости! That's a fifth metacarpal head!

В пятом действии приостановятся инвестиции. In the fifth act, investment will seize up.

Я учился в пятом классе. I've studied to fifth grade.

Я техасец в пятом поколении. I'm a fifth generation Texan.

К пятому месяцу в пупке. By the fifth month at the umbilicus.

Не хочешь сыграть пятую сарабанду? Wouldn't you like to play the fifth Sarabande?

Кобыла, выигравшая пятый заезд сегодня. A filly that won in the fifth today.

Пятый периодический доклад Перу (продолжение) Fifth periodic report of Peru (continued)

Это пятый концерт этого оркестра. This is the fifth concert by this orchestra.

Пятый принцип это "чистота-святость". The fifth foundation is purity/sanctity.

Пятый периодический доклад Мексики (продолжение) Fifth periodic report of Mexico (continued)

Понимаете, это наша пятая годовщина свадьбы. You see, this is our fifth wedding anniversary.

Управление людскими ресурсами: доклад Пятого комитета Human resources management: report of the Fifth Committee

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download