Beispiele für die Verwendung von "работаешь" im Russischen mit Übersetzung "work"

<>
einblenden
Ты работаешь в магазине пончиков? You work at a donut shop?
Она знает, где ты работаешь? She know where you work?
Ты работаешь в мясной лавке. You work at a butcher shop.
Ты все еще работаешь корректором? Are you still doing correction work?
Верно, ты работаешь с Кэт. Right, you'll be working with Kat.
Я знаю где ты работаешь! I know where you work at!
Так ты работаешь на радио? You work for a radio station?
Прости, а где ты работаешь? I'm sorry, where do you work?
А где ты работаешь, Лео? And what kind of work do you do, Leo?
Где ты работаешь, на небесах? Where do you work, heaven?
Ты работаешь в день свадьбы? You're working on our wedding day?
Ты работаешь на износ, дорогая. Now, you've been working too hard, honey.
Но ты так много работаешь. But it should not work that much.
Ты работаешь в их зоне. You work the guerrilla zone.
Ты не работаешь в подсобке. You don't work in the storeroom.
Наверное ты слишком много работаешь. You might be working too much.
Сучка, ты работаешь на телестанции. Bitch, you work at a TV station.
А работаешь не лучше других. And you don't work any better than anyone else.
Работаешь с ними, с Винчестерами. Working with them, those Winchesters.
Ты работаешь на нас, Ари. You work for us, Ari.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen