Beispiele für die Verwendung von "рабочий" im Russischen mit Übersetzung "worker"
Übersetzungen:
alle16190
working13275
worker1722
employee298
operating215
operational81
laborer25
running15
operated7
handyman7
workman7
andere Übersetzungen538
В должности работников включают рабочий цикл.
As of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, worker positions include a work cycle.
Рабочий процесс службы транспорта Microsoft Exchange
Microsoft Exchange Transport service worker process
Рабочий процесс службы банка данных Microsoft Exchange
Microsoft Exchange Information Store service worker process
Рабочий процесс службы диспетчера работоспособности Microsoft Exchange
Microsoft Exchange Health Manager service worker process
Атрибут аналитики Рабочий.Рабочий в аналитике Рабочий
The Worker.Worker dimension attribute under the Worker dimension
В левой панели формы Рабочий щелкните ссылку Занятость.
In the Worker form, in the left pane, click the Employment link.
Работник -> задание. Аналитику можно брать из поля Рабочий.
Worker -> job - Dimension will be taken from the Worker field.
В поле выберите Рабочий работник, который осуществляет службы.
In the Worker field, select the worker who will deliver the service.
Джеки, "не умеющий приспособиться" рабочий с окраин Парижа.
Jacky, a "maladjusted" worker from the Paris suburbs.
Атрибут аналитики Рабочий.Работник - имя в аналитике Рабочий
The Worker.Worker - Name dimension attribute under the Worker dimension
В поле Рабочий выберите работника, связанного с категорией затрат.
In the Worker field, select the worker associated with the cost category.
В форме Сдельная работа выберите работника в поле Рабочий.
In the Piecework form, select a worker in the Worker field.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung