Beispiele für die Verwendung von "рабочих элементов" im Russischen

<>
Просмотр рабочих элементов в списке. View the work items in the list.
Просмотр рабочих элементов из ролевого центра View your work items from your Role Center
Настройка очередей рабочих элементов [AX 2012] Configure work item queues [AX 2012]
Делегирование рабочих элементов в workflow-процесс Delegate work items in a workflow
Просмотр рабочих элементов в документообороте [AX 2012] View your work items in a workflow [AX 2012]
Все - делегирование всех рабочих элементов, назначенных для пользователя. All – Delegate all work items that are assigned to you.
Просмотр рабочих элементов в администрируемых очередях [AX 2012] View the work items in the queues that you administer [AX 2012]
Делегирование рабочих элементов в workflow-процесс [AX 2012] Delegate work items in a workflow [AX 2012]
Группа очереди задач — это коллекция очередей для рабочих элементов. A work item queue group is a collection of queues for work items.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка очередей рабочих элементов. For more information, see Configure work item queues.
Просмотрите список рабочих элементов в веб-части Список работ. Review the list of work items in the Work list Web part.
Рабочие элементы - просмотр инструкции для рабочих элементов для этапа workflow-процесса. Work items – View the instructions for the work items for a workflow stage.
Бизнес-правило - делегирование только рабочих элементов, которые связаны с конкретным workflow-процессом. Workflow – Delegate only the work items that are related to a specific workflow.
Настроить делегирование рабочих элементов можно заранее, в форме Параметры на вкладке Делегирование. You can configure work item delegation in advance in the Options form, Delegation tab.
Для просмотра рабочих элементов в очередях, которыми вы управляете, выполните следующие действия. To view the work items in the queues that you administer, follow these steps.
Выполните одно из следующих процедур для просмотра списка рабочих элементов, назначенных для пользователя. Use one of the following procedures to view a list of the work items that are assigned to you.
Дополнительные сведения о списках работ см. в разделе Просмотр рабочих элементов в документообороте. For more information about work lists, see View your work items in a workflow.
Можно настроить систему на автоматическое делегирование рабочих элементов или можно вручную делегировать определенный рабочий элемент другому пользователю. You can configure the system to automatically delegate your work items, or you can manually delegate a specific work item to another user.
Дополнительные сведения о делегировании рабочего элемента другому пользователю см. в разделе Делегирование рабочих элементов в workflow-процесс. For more information about how to delegate a work item to another user, see Delegate work items in a workflow.
Если в организации используются ролевые центры, выполните следующие шаги для просмотра списка рабочих элементов, назначенных для пользователя. If your organization uses Role Centers, follow these steps to view a list of the work items that are assigned to you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.