Beispiele für die Verwendung von "раздел" im Russischen mit Übersetzung "section"

<>
Раздел 3: проверочный список внедрения Section 3: Implementation Checklist
Разверните раздел Настройка бизнес-обзора. Expand the Business Overview Setup section.
Раздел "Увеличение показателя нежелательной почты" Increase Spam Score Section
Нажмите раздел Откуда вы вошли. Click on the Where You're Logged In section
РАЗДЕЛ 9- Физико-химические свойства SECTION 9- Physical and chemical properties
Раздел диагностической информации для администраторов. Diagnostic information for administrators section
Простой в управлении раздел избранного Easy-to-manage favourites section
Наведите курсор на нужный раздел. Hover your cursor over the section you want to edit.
Раздел "Сводка на текущий момент" Summary to date section
2. Раздел с двумя колонками 2. Section formatted as two columns
Раздел поля номенклатуры в наличии On-hand field section
Найдите раздел "Пароли и формы". Find the "Passwords and forms" section.
Найдите раздел "Настройки по умолчанию". Scroll down to the "Default Settings" section.
См. раздел "Известные проблемы" ниже. See the known issues section below.
Перейдите в раздел "Мои счета" Proceed to My Accounts section on the
Где находится раздел Депозит/Вывод? Where is the Deposit/Withdrawal section?
Перейдите в раздел Затраты аккаунта. Go to the Account Spending section
Раздел 1: создание пикселя Facebook Section 1: Create your Facebook pixel
Подробнее см. раздел Плейсмент рекламы. See the Ad Placement section for more.
1. Раздел с одной колонкой 1. Section formatted as a single column
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.